| Current translation for Chiddingstone Causeway | ||
|---|---|---|
|
|
chidd derived from cæd – boat | |
|
|
ing derived from ænge – troubled village(appear to be fortlets or pallisaded villages) | |
|
|
stone derived from stan – stone - probably a roman road, milestone or builders stone | |
|
|
cause derived from cauce – from latin via calciata(paved way) | |
|
|
way derived from weg – a means of access - track or road | |
| “Stone boat from latin via calciata means of access troubled village” | ||
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk | ||