Current translation for Clayton
  clay derived from clæg  – clay or possibly pottery
  ton derived from tun  – a settlement on a hill
“Clay or possibly pottery settlement on a hill”
Found in Domesday 1086AD
Name found:Claitone (Staffordshire)
Place name translation provided by saxonhistory.co.uk