Current translation for Hickstead
  hick derived from hæc  – hatch, grating, a gate made of latticework
  stead derived from stæde  – a place or pasture
“Hatch, grating, a gate made of latticework place or pasture”
Place name translation provided by saxonhistory.co.uk