Current translation for Paddock Wood
   paddock derived from pearroc  – an enclosure
  wood derived from wudu  – wudu, earlier widu tree, trees collectively, forest, grove.
Place name translation provided by saxonhistory.co.uk