Current translation for Pembury
  pem derived from pæƿ  – a path
  bury derived from burh/beorg/berie  – fortified place, castle - usually associated with old Roman forts / can also be used to mean high place / berry
“Path fortified place, castle”
Place name translation provided by saxonhistory.co.uk