Current translation for Punnetts Town
  punnetts derived from pannetts  – named after founder of the village
  town derived from tun  – an enclosed piece of ground, a yard, court
“Named after founder of the village enclosed piece of ground, a yard, court”
Place name translation provided by saxonhistory.co.uk