Current translation for Rushlake Green
  rush derived from rusce  – a rush plant
  lake derived from lacu  – a lake or pond
  green derived from grene  – grassy
“Grassy rush plant lake or pond”
Place name translation provided by saxonhistory.co.uk