Current translation for Rye Harbour
  rye derived from ytera æg - outer island
  harbour derived from here-beorg - Harbour, shelter, lodgings or quarters
Place name translation provided by saxonhistory.co.uk