| This route passes through the following locations. |
|---|
| Ash | Kent |
|---|
| Sandwich | Kent |
|---|
| Woodnesborough | Kent |
|---|
| Deal | Kent |
|---|
| Dover | Kent |
|---|
|
| Current translation for Ash |
|
|
|
ash derived from æsc – ash trees |
| “Ash trees” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Aisse (Dorset) |
| Aixa (Somerset) |
| Aixe (Somerset) |
| Eisse (Kent) |
| Esce (Suffolk) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Sandwich |
|
|
|
sand derived from sand – sand |
|
|
|
wich derived from vicus – small provincial roman town |
| “Sand small provincial roman town” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Sandwic (Kent) |
| Sandwice (Kent) |
| Sanwic (Kent) |
| Scortebroc (Kent) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Woodnesborough |
|
|
|
wood derived from wudu – wudu, earlier widu tree, trees collectively, forest, grove. |
|
|
|
nes derived from næsse – promentory, headland or cape |
|
|
|
borough derived from burgus – a roman signalling tower |
| “Wudu, earlier widu tree, trees collectively, forest, grove. promentory, headland or cape roman signalling tower” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Gollesberge (Kent) |
| Wanesberge (Kent) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Deal |
|
|
|
deal derived from adælan – to divide/separate |
| “To divide” |
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Dover |
|
|
|
dover derived from dofere – dubras , the waters |
| “Dubras , the waters” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Doveram (Kent) |
| Dovere (Kent) |
| Dovre (Kent) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|