| This route passes through the following locations. |
|---|
| Southampton | Hampshire |
|---|
| Totton | Hampshire |
|---|
| Marchwood | Hampshire |
|---|
| Southampton | Hampshire |
|---|
| Blackfield | Hampshire |
|---|
| Southampton | Hampshire |
|---|
|
| Current translation for Southampton |
|
|
|
south derived from suþ – south |
|
|
|
amp derived from þam – well watered or wet area |
|
|
|
ton derived from tun – a settlement on a hill |
| “South well watered or wet area settlement on a hill” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Hantone (Hampshire) |
| Hantune (Hampshire) |
| St Clair's Benstede (Hampshire) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Totton |
|
|
|
tott derived from to – a projection - possibly like a hoo but inland |
|
|
|
on derived from on – near |
| “Near projection” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Dodintune (Hampshire) |
| Totintone (Hampshire) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Marchwood |
|
|
|
mar derived from maera/mære – boundaries/sea or lake (large body of water) |
 | | ch we cannot translate at the moment |
|
|
|
wood derived from wudu – wudu, earlier widu tree, trees collectively, forest, grove. |
| “Wudu, earlier widu tree, trees collectively, forest, grove. boundaries” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Name found: | Merceode (Hampshire) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Southampton |
|
|
|
south derived from suþ – south |
|
|
|
amp derived from þam – well watered or wet area |
|
|
|
ton derived from tun – a settlement on a hill |
| “South well watered or wet area settlement on a hill” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Hantone (Hampshire) |
| Hantune (Hampshire) |
| St Clair's Benstede (Hampshire) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Blackfield |
|
|
|
black derived from blaec – black or black land |
|
|
|
field derived from feld – a field however quite a number were derived from welle a well |
| “Black or black land field however quite a number were derived from welle a well” |
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Southampton |
|
|
|
south derived from suþ – south |
|
|
|
amp derived from þam – well watered or wet area |
|
|
|
ton derived from tun – a settlement on a hill |
| “South well watered or wet area settlement on a hill” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Hantone (Hampshire) |
| Hantune (Hampshire) |
| St Clair's Benstede (Hampshire) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|