| This route passes through the following locations. |
|---|
| North Tawton | Devon |
|---|
| Crediton | Devon |
|---|
| Bow | Devon |
|---|
| Crediton | Devon |
|---|
| Newton Saint Cyres | Devon |
|---|
| Exeter | Devon |
|---|
| Cowley | Devon |
|---|
| Exeter | Devon |
|---|
|
| Current translation for North Tawton |
|
|
|
north derived from norþ – north |
|
|
|
taw derived from tawa – part of a cart |
|
|
|
ton derived from tun – a settlement on a hill |
| “North part of a cart settlement on a hill” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Northam (Devon) |
| Tauetone (Devon) |
| Tawetone (Devon) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Crediton |
|
|
|
credi derived from credic – a bowl |
|
|
|
ton derived from tun – a settlement on a hill |
| “Bowl settlement on a hill” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Name found: | Critetone (Devon) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Bow |
|
|
|
bow derived from boh – a bow |
| “Bow” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Name found: | Brichelle (Buckinghamshire) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Crediton |
|
|
|
credi derived from credic – a bowl |
|
|
|
ton derived from tun – a settlement on a hill |
| “Bowl settlement on a hill” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Name found: | Critetone (Devon) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Newton Saint Cyres |
|
|
|
new derived from niwe – new |
|
|
|
ton derived from tun – a settlement on a hill |
|
|
|
saint derived from sanctus – saint |
 | | C we cannot translate at the moment |
|
|
|
yr derived from yr – the |
|
|
|
es derived from æs/æst – meat/east |
| “New saint settlement on a hill” |
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Exeter |
|
|
|
ex derived from æc – oak tree |
|
|
|
eter derived from cæster – roman fortified town |
| “Oak tree roman fortified town” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Execestre (Devon) |
| Exonia (Devon) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Cowley |
|
|
|
cow derived from ge-cow – something chewed |
|
|
|
ley derived from el æg/leah – person's island if near the sea / open space, untilled land |
| “Something chewed person's island if near the sea” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Collei (Derbyshire) |
| Couelie (Middlesex) |
| Covelie (Oxfordshire) |
| Kulege (Gloucestershire) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Exeter |
|
|
|
ex derived from æc – oak tree |
|
|
|
eter derived from cæster – roman fortified town |
| “Oak tree roman fortified town” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Names found: | Execestre (Devon) |
| Exonia (Devon) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|