| This route passes through the following locations. |
|---|
| Bristol | Bath and North East Somerset |
|---|
| Bishop Sutton | Bath and North East Somerset |
|---|
| Chew Magna | Bath and North East Somerset |
|---|
| Bristol | Bath and North East Somerset |
|---|
| Keynsham | Bath and North East Somerset |
|---|
| Willsbridge | South Gloucestershire |
|---|
|
| Current translation for Bristol |
|
|
|
bris derived from bræs – brass |
|
|
|
tol derived from tol – a manufacturing place |
| “Brass manufacturing place” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Name found: | Bristou (Gloucestershire) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Bishop Sutton |
|
|
|
bishop derived from bisceop – land owned by a bishop |
|
|
|
sut derived from suþ – south |
|
|
|
ton derived from tun – a settlement on a hill |
| “South land owned by a bishop settlement on a hill” |
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Chew Magna |
 | | Ch we cannot translate at the moment |
|
|
|
ew derived from euwa – a sheep |
 | | M we cannot translate at the moment |
|
|
|
ag derived from haga – A haw, berry of the hawthorn or an enclosure |
 | | na we cannot translate at the moment |
| “Sheep haw, berry of the hawthorn or an enclosure” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Name found: | Chiwe (Somerset) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Bristol |
|
|
|
bris derived from bræs – brass |
|
|
|
tol derived from tol – a manufacturing place |
| “Brass manufacturing place” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Name found: | Bristou (Gloucestershire) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Keynsham |
|
|
|
key derived from cai – wharf |
 | | n we cannot translate at the moment |
|
|
|
sham derived from hamm – Denotes a piece of land surrounded with paling, wicker-work, etc., and so defended against water, which would otherwise wash it away, so a valley settlement or settlement with a jetty. |
| “Wharf denotes a piece of land surrounded with paling, wicker” |
| Found in Domesday 1086AD |
| Name found: | Cainesham (Somerset) |
|
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|
| Current translation for Willsbridge |
|
|
|
will derived from wig – idol or shrine |
 | | s we cannot translate at the moment |
|
|
|
bridg derived from bricge – a bridge |
 | | e we cannot translate at the moment |
| “Idol or shrine bridge” |
| Place name translation provided by saxonhistory.co.uk |
|
|
|