Anglo Saxon History Anglo Saxon History saxonhistory.co.uk Map Position This map is showing 'Roman Implied, Roman Actual named locations ' of type 'Roman City, Roman Town, Roman Villa, Roman Major Fort, Roman Watch Tower, Roman Port, Roman Bloomery' centered on 52.53782,-2.80122 in . Map Logic This map shows Roman roads shown in black derived from Ivan D Margary 'Roman Roads in Britain' published in 1955. These maps are plotted as accurately as is possible from the books. There are problems with mapping 50 years later as there have been significant road and town changes which have hidden some of the original places mentioned in the texts. The red roads are derived from Ivan D Margary 'Roman ways in the Weald' published in 1948. Major Roman locations are shown as icons, please click the icon for the modern location and its Roman name. This map shows the Roman Road course described by Ivan D Margary as 6b which goes from Leintwardine - Monmouth(Leintwardine - Monmouth)commonly known as 'Watling Street'. Icon Key: 6b - Leintwardine to Monmouth (Leintwardine to Monmouth) commonly known as 'Watling Street' Ivan D Margary Roman Road 6b starting near Wroxeter in Shropshire ending near Hereford in Herefordshire .... Home Background Landscape ▼ Changing Landscape and Language Sea Levels in AD400(Pevensey) Sea Levels in AD400(The Wash) Sea level changes last 2000 years Andredsweald and Anderida Where are the Roman Roads History of the Romney Marsh The Great Storm 1287AD List of Landscape Documents Local ▼ The Saxon Kingdom of the Haestingas The Cinque Ports 914AD Alfred the Great's fort in Hastings Battle Museum Battle History Society Villagenet Local Gazeteer World War 2 Tank database Simon the Piman(Raspberry Pi) Tourist Guides for the area Romans ▼ First Invasion 55BC Second Invasion 43AD Roman roads in Britannia Ptolemy Geographica Tribes MAP-Margary Roman Roads MAP-Roman Roads South East MAP-Roman Roads South West MAP-Roman Roads Wales MAP-Roman Roads South Midlands MAP-Roman Roads South Yorkshire MAP-Roman Locations Norfolk MAP-Roman Locations Essex MAP-Wealden Roads/Bloomeries Wealden Bloomeries 1st Century Wealden Bloomeries 2nd Century Wealden Bloomeries 3rd Century Wealden Bloomeries 4th Century MAP-Antonine Itinery I Roman Industry in the Brede Valley Decline in Roman Wealden Ironworking The Gallic Empire 260AD - 274AD Types of Roman Fortification List of Roman Documents Saxon Chronicles ▼ 914AD Burghal Hideage Locations - 449AD Ebbsfleet Locations - 455AD Agelesþrep Locations - 485AD Mearcredesburnan Stede Locations - 914AD Eorpeburnan Invaders 1 - Henghest, Horsa and Ã†sc Invaders 2 - The Haestingas Invaders 3 - Aelle Cymen Wlenca Cissa Invaders 4 - West Seaxe (Wessex) 449AD(2) the Welsh flee from Henghest 449AD(1) Henghest lands at Ypwinesfleot 455AD Henghest fights at Agælesþrep 456AD Henghest fights at Wippedesfleote 457AD Henghest fights at Crecganford 457AD the Haestingas !! 473AD - Welsh Flee again (Henghest and Ã†sc) 477AD Ã†lle lands at Cymensora 485AD Ã†lle and Mearcrædesburnan stæðe 491AD Ã†lle fights at Andredescester 495AD Cerdic lands at Cerdicesora 501AD Port arrives at Portesmuþa 508AD Cerdicesford and Netley 514AD Stuff and Whitgar 519AD Cerdic & Cynric at Cerdicesford 527AD Cerdic & Cynric at Cerdicesleigh 530AD - Wihtgarabyrg (Cerdic and Cynric) 534AD - Isle of Wight given to Stuff and Wihtgar 552AD - Searobyrg (Cynric) 556AD - Beranbyrg (Cynric and Ceawlin) 568AD - Wibban dune (Ceaulin and Cuþa) 1066 Battle ▼ Documentary Evidence ▼ Available Documents  1 Anglo Saxon Chronicles  2 Battle Abbey Chronicles  3 Bayeux Tapestry  4 Carmen Guy d'Amiens  5 Florence of Worcester  6 Henry of Huntingdon  7 Master Wace  8 Orderic Vitalis(Gesta)  9 William of Jumièges(Gesta) 10 William of Malmesbury 11 Quedam Exceptiones Reference to Locations Phases of the Events ▼ Phases 1066AD  1 Background 1066AD  2 In Normandy 1066AD  3 Channel Crossing 1066AD  4 The Landing 1066AD  5 Feast after Landing 1066AD  6 Building the Forts 1066AD  7 Raiding the Area 1066AD  8 Warning to Harold 1066AD  9 Stamford Bridge 1066AD 10 Harold returns to London 1066AD 11 William is Alerted 1066AD 12 Exchange of Messages 1066AD 13 Defenses 1066AD 14 Harold Reconnoitres 1066AD 15 Preparations 1066AD 16 The Night Before 1066AD 17 The Battle 1066AD 18 Harold is Killed 1066AD 19 The English Rout 1066AD 20 After the Battle 1066AD 21 The Malfosse Warriors, Weapons & Snippets ▼ Saxon - Huscarl Saxon - Fyrd(Fyrð) Senlac Hill The Malfosse The Hoar Apple Tree The Shield Wall Salt Production near Hastings The Battle of Jengland 851AD William's Ship List Norman/Viking Ships and stuff Norman bows and crossbows Harold was NOT killed by an arrow The Time Team(1066-The Lost Battlefield) List of 1066AD Weapons   Setting the Scene  ** Battle Of Hastings Main Menu **  A - Where to find the Hastings Chronicles  B - The Ship list of William the Conqueror  C - Ships - Drekka, Snekkja and Knarr  D - Sailing - Dives sur Mer to St Valerie  E - The Sailing - St Valerie to Pevensey  F - The Coastline and Landscape  G - New Romney Destroyed  H - Why Hastings?  I -Duke Williams army Size and Logistics  J - Landscape of Haestingaport  K - Hastings and its links to Fécamp Abbey  L - The Landing , where was it ?  M - The two or three Castles  N - The Warning to Harold and its implications  O - The Long march from York  P - The Route Choice  Q -Forces available to Harold  R - The Hoar Apple Tree  S - The Intermediary  T - Places named in the Chronicles  U - Evidence for the Battlefield Malfosse  V - the Battle  W - The Location of the Battlefield  X - The Retreat, another Malfosse ?  Y - Bridge collapses in the retreat  Z - Analysis of the suggested_sites ** Summary of the Pages ** Location - Senlac where is it and what does it mean Site 1 - The Hoar Apple Tree Site 2 - Netherfield Observations - Arrow in the eye ? Observations - Bows and Crossbows Observations - Caltrops Observations - Huscarl(Housecarl) Observations - Norman Cavalry Observations - The Saxon Shield Wall Observations - Wooden Spades LOCATION - Hecheland where is it ? LOCATION - The Lands of Battle Abbey 1086AD Domesday ▼ Boundary of Anderida Domesday Hursts Post Domesday Hursts Domesday Manors Wasted UK Norfolk Salt Production Salt Production near Hastings The Wash at 1086 The Humber estuary at 1086 Domesday County details B ▼ Bedfordshire Domesday Population Berkshire Domesday Population Buckinghamshire Domesday Population Domesday County details C ▼ Cambridgeshire Domesday Population Cheshire Domesday Population Cornwall Domesday Population Domesday County details D ▼ Derbyshire Domesday Population Devon Domesday Population Dorset Domesday Population Domesday County details E ▼ Essex Domesday Population Domesday County details G ▼ Gloucestershire Domesday Population Domesday County details H ▼ Hampshire Domesday Population Herefordshire Domesday Population Hertfordshire Domesday Population Huntingdonshire Domesday Population Domesday County details K ▼ Kent Domesday Population Domesday County details L ▼ Leicestershire Domesday Population Lincolnshire Domesday Population Domesday County details M ▼ Middlesex Domesday Population Domesday County details N ▼ Norfolk Domesday Population Northamptonshire Domesday Population Nottinghamshire Domesday Population Domesday County details O ▼ Oxfordshire Domesday Population Domesday County details R ▼ Rutland Domesday Population Domesday County details S ▼ Shropshire Domesday Population Somerset Domesday Population Staffordshire Domesday Population Suffolk Domesday Population Surrey Domesday Population Sussex Domesday Population Domesday County details W ▼ Warwickshire Domesday Population Wiltshire Domesday Population Worcestershire Domesday Population Domesday County details Y ▼ Yorkshire Domesday Population Place names ▼ Translate my Location Celtic name snippets Jutish name snippets Roman name snippets Saxon name snippets Viking name snippets Norman name snippets Modern name snippets Villages containing HAM Villages containing TON Villages containing CASTLE Sussex Locations with ING Domesday Sussex with ING Kent Locations with ING Sussex Locations with HURST Loads of Village Translations Snippet 1 - What do eye,island,sea etc  mean ? Snippet 2 - What is a hurst ? Snippet 3 - What is a bury, a borough or burgh Snippet 4 - what is a Hythe, Hithe etc Snippet Places 1 - Tidebrook Res This route passes through the following locations. Wroxeter   Shropshire Craven Arms   Herefordshire Monmouth   Monmouthshire Wroxeter   Shropshire Craven Arms   Herefordshire Monmouth   Monmouthshire Shrewsbury   Shropshire Craven Arms   Herefordshire Monmouth   Monmouthshire Cross Houses   Shropshire Craven Arms   Herefordshire Monmouth   Monmouthshire Shrewsbury   Shropshire Monmouth   Monmouthshire Pitchford   Shropshire Leominster   Herefordshire Monmouth   Monmouthshire Acton Burnell   Shropshire Leominster   Herefordshire Monmouth   Monmouthshire Shrewsbury   Shropshire Leominster   Herefordshire Trelleck Surgery   Monmouthshire Shrewsbury   Shropshire Leominster   Herefordshire Monmouth   Monmouthshire Kingsland   Herefordshire Monmouth   Monmouthshire Church Stretton   Shropshire Eardisland   Herefordshire Broadstone   Monmouthshire Church Stretton   Shropshire Leominster   Herefordshire Chepstow   Monmouthshire All Stretton   Shropshire Leominster   Herefordshire Chepstow   Monmouthshire Church Stretton   Shropshire Leominster   Herefordshire Chepstow   Monmouthshire Church Stretton   Shropshire Hereford   Herefordshire Saint Arvans   Monmouthshire Church Stretton   Shropshire Hereford   Herefordshire Chepstow   Monmouthshire Church Stretton   Shropshire Hereford   Herefordshire Chepstow   Monmouthshire Craven Arms   Shropshire Hereford   Herefordshire Craven Arms   Shropshire Hereford   Herefordshire Craven Arms   Shropshire Hereford   Herefordshire Craven Arms   Shropshire Canon Pyon   Herefordshire Craven Arms   Shropshire Hereford   Herefordshire Craven Arms   Shropshire Hereford   Herefordshire Shelderton   Shropshire Hereford   Herefordshire Craven Arms   Herefordshire Hereford   Herefordshire Craven Arms   Herefordshire Hereford   Herefordshire Current translation for Wroxeter   wrox derived from hroc  – rook, raven or jackdaw   eter derived from cæster  – roman fortified town “Rook, raven or jackdaw roman fortified town” Found in Domesday 1086AD Name found: Rochecestre (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Monmouth   mon derived from mon  – man   mouth derived from muða  – mouth of a river “Man mouth of a river” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Wroxeter   wrox derived from hroc  – rook, raven or jackdaw   eter derived from cæster  – roman fortified town “Rook, raven or jackdaw roman fortified town” Found in Domesday 1086AD Name found: Rochecestre (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Monmouth   mon derived from mon  – man   mouth derived from muða  – mouth of a river “Man mouth of a river” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Shrewsbury   shrew derived from screb  – cormorant   s derived from s  – of as in 's(belongs to) or multiple   bury derived from burh/beorg/berie  – fortified place, castle - usually associated with old Roman forts / can also be used to mean high place / berry “Cormorant fortified place, castle” Found in Domesday 1086AD Names found: Berewic (Shropshire) Sciropesberie (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Monmouth   mon derived from mon  – man   mouth derived from muða  – mouth of a river “Man mouth of a river” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Cross Houses   cross derived from cruce  – a cross(religious) , a crook or water pot, a crossing point   house derived from hus  – dwelling, shelter, house - from Proto-Germanic *husan   s derived from s  – of as in 's(belongs to) or multiple “Cross , a crook or water pot, a crossing point dwelling, shelter, house” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Monmouth   mon derived from mon  – man   mouth derived from muða  – mouth of a river “Man mouth of a river” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Shrewsbury   shrew derived from screb  – cormorant   s derived from s  – of as in 's(belongs to) or multiple   bury derived from burh/beorg/berie  – fortified place, castle - usually associated with old Roman forts / can also be used to mean high place / berry “Cormorant fortified place, castle” Found in Domesday 1086AD Names found: Berewic (Shropshire) Sciropesberie (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Monmouth   mon derived from mon  – man   mouth derived from muða  – mouth of a river “Man mouth of a river” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Pitchford   pitch derived from pic  – pitch - resin   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Pitch shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Name found: Piceford (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Leominster   leo derived from leah  – a lea, meadow, open space, untilled land   min derived from min  – small   ster derived from bustaðr  – dwelling place “Small lea, meadow, open space, untilled land dwelling place” Found in Domesday 1086AD Name found: Leominstre (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Monmouth   mon derived from mon  – man   mouth derived from muða  – mouth of a river “Man mouth of a river” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Acton Burnell   ac derived from aac  – oak trees   ton derived from tun  – a settlement on a hill   burn derived from burn  – a brook or stream   ell derived from eel  – eel “Oak trees eel brook or stream settlement on a hill” Found in Domesday 1086AD Name found: Actune (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Leominster   leo derived from leah  – a lea, meadow, open space, untilled land   min derived from min  – small   ster derived from bustaðr  – dwelling place “Small lea, meadow, open space, untilled land dwelling place” Found in Domesday 1086AD Name found: Leominstre (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Monmouth   mon derived from mon  – man   mouth derived from muða  – mouth of a river “Man mouth of a river” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Shrewsbury   shrew derived from screb  – cormorant   s derived from s  – of as in 's(belongs to) or multiple   bury derived from burh/beorg/berie  – fortified place, castle - usually associated with old Roman forts / can also be used to mean high place / berry “Cormorant fortified place, castle” Found in Domesday 1086AD Names found: Berewic (Shropshire) Sciropesberie (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Leominster   leo derived from leah  – a lea, meadow, open space, untilled land   min derived from min  – small   ster derived from bustaðr  – dwelling place “Small lea, meadow, open space, untilled land dwelling place” Found in Domesday 1086AD Name found: Leominstre (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Trelleck Surgery T we cannot translate at the moment   r derived from ere  – person   ell derived from eel  – eel eck we cannot translate at the moment   s derived from s  – of as in 's(belongs to) or multiple u we cannot translate at the moment   r derived from ere  – person g we cannot translate at the moment   er derived from ere  – a person   ending in y derived from æg/leah  – derived from æg/leah ? an island near the sea / woodland clearing if inland (Saxon) “Eel derived from &#230;g” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Shrewsbury   shrew derived from screb  – cormorant   s derived from s  – of as in 's(belongs to) or multiple   bury derived from burh/beorg/berie  – fortified place, castle - usually associated with old Roman forts / can also be used to mean high place / berry “Cormorant fortified place, castle” Found in Domesday 1086AD Names found: Berewic (Shropshire) Sciropesberie (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Leominster   leo derived from leah  – a lea, meadow, open space, untilled land   min derived from min  – small   ster derived from bustaðr  – dwelling place “Small lea, meadow, open space, untilled land dwelling place” Found in Domesday 1086AD Name found: Leominstre (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Monmouth   mon derived from mon  – man   mouth derived from muða  – mouth of a river “Man mouth of a river” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Kingsland   kings derived from cyng  – the king's   land derived from land  – ground, earth or field “King's ground, earth or field” Found in Domesday 1086AD Name found: Chingestone (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Monmouth   mon derived from mon  – man   mouth derived from muða  – mouth of a river “Man mouth of a river” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Church Stretton   church derived from cirice  – burial ground   stret derived from via strata  – originally from the latin via strata(high paved road) -Old English stret (Mercian, Kentish), stræt (West Saxon)   ton derived from tun  – a settlement on a hill “Burial ground originally from the latin via strata settlement on a hill” Found in Domesday 1086AD Name found: Stratun (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Eardisland E we cannot translate at the moment   ard derived from arod  – arum lily   island derived from æg  – an island “Arum lily island” Found in Domesday 1086AD Name found: Clive (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Broadstone   broad derived from bræd  – broad or wide   stone derived from stan  – stone - probably a roman road, milestone or builders stone “Broad or wide stone” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Church Stretton   church derived from cirice  – burial ground   stret derived from via strata  – originally from the latin via strata(high paved road) -Old English stret (Mercian, Kentish), stræt (West Saxon)   ton derived from tun  – a settlement on a hill “Burial ground originally from the latin via strata settlement on a hill” Found in Domesday 1086AD Name found: Stratun (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Leominster   leo derived from leah  – a lea, meadow, open space, untilled land   min derived from min  – small   ster derived from bustaðr  – dwelling place “Small lea, meadow, open space, untilled land dwelling place” Found in Domesday 1086AD Name found: Leominstre (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Chepstow   chep derived from ceap  – good price - market   stow derived from stow  – a place possibly holy “Good price place possibly holy” Found in Domesday 1086AD Names found: Estrighoiel (Gloucestershire) Strigoielg (Gloucestershire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for All Stretton   all derived from ellen/alr/aler  – elder tree   stret derived from via strata  – originally from the latin via strata(high paved road) -Old English stret (Mercian, Kentish), stræt (West Saxon)   ton derived from tun  – a settlement on a hill “Elder tree originally from the latin via strata settlement on a hill” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Leominster   leo derived from leah  – a lea, meadow, open space, untilled land   min derived from min  – small   ster derived from bustaðr  – dwelling place “Small lea, meadow, open space, untilled land dwelling place” Found in Domesday 1086AD Name found: Leominstre (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Chepstow   chep derived from ceap  – good price - market   stow derived from stow  – a place possibly holy “Good price place possibly holy” Found in Domesday 1086AD Names found: Estrighoiel (Gloucestershire) Strigoielg (Gloucestershire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Church Stretton   church derived from cirice  – burial ground   stret derived from via strata  – originally from the latin via strata(high paved road) -Old English stret (Mercian, Kentish), stræt (West Saxon)   ton derived from tun  – a settlement on a hill “Burial ground originally from the latin via strata settlement on a hill” Found in Domesday 1086AD Name found: Stratun (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Leominster   leo derived from leah  – a lea, meadow, open space, untilled land   min derived from min  – small   ster derived from bustaðr  – dwelling place “Small lea, meadow, open space, untilled land dwelling place” Found in Domesday 1086AD Name found: Leominstre (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Chepstow   chep derived from ceap  – good price - market   stow derived from stow  – a place possibly holy “Good price place possibly holy” Found in Domesday 1086AD Names found: Estrighoiel (Gloucestershire) Strigoielg (Gloucestershire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Church Stretton   church derived from cirice  – burial ground   stret derived from via strata  – originally from the latin via strata(high paved road) -Old English stret (Mercian, Kentish), stræt (West Saxon)   ton derived from tun  – a settlement on a hill “Burial ground originally from the latin via strata settlement on a hill” Found in Domesday 1086AD Name found: Stratun (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Saint Arvans   saint derived from sanctus  – saint   ar derived from ar  – oar v we cannot translate at the moment   an derived from ƿan  – Wetlands   s derived from s  – of as in 's(belongs to) or multiple “Saint oar wetlands” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Church Stretton   church derived from cirice  – burial ground   stret derived from via strata  – originally from the latin via strata(high paved road) -Old English stret (Mercian, Kentish), stræt (West Saxon)   ton derived from tun  – a settlement on a hill “Burial ground originally from the latin via strata settlement on a hill” Found in Domesday 1086AD Name found: Stratun (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Chepstow   chep derived from ceap  – good price - market   stow derived from stow  – a place possibly holy “Good price place possibly holy” Found in Domesday 1086AD Names found: Estrighoiel (Gloucestershire) Strigoielg (Gloucestershire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Church Stretton   church derived from cirice  – burial ground   stret derived from via strata  – originally from the latin via strata(high paved road) -Old English stret (Mercian, Kentish), stræt (West Saxon)   ton derived from tun  – a settlement on a hill “Burial ground originally from the latin via strata settlement on a hill” Found in Domesday 1086AD Name found: Stratun (Shropshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Chepstow   chep derived from ceap  – good price - market   stow derived from stow  – a place possibly holy “Good price place possibly holy” Found in Domesday 1086AD Names found: Estrighoiel (Gloucestershire) Strigoielg (Gloucestershire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Canon Pyon   can derived from þan  – wetlands   on derived from on  – near P we cannot translate at the moment   ending in y derived from æg/leah  – derived from æg/leah ? an island near the sea / woodland clearing if inland (Saxon)   on derived from on  – near “Near near wetlands derived from &#230;g” Found in Domesday 1086AD Name found: Peune (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Shelderton   s derived from s  – of as in 's(belongs to) or multiple   hel derived from hell  – the grave - burial place   der derived from deor  – any wild animal but usually deer   ton derived from tun  – a settlement on a hill “Any wild animal but usually deer grave settlement on a hill” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Craven Arms   craven arms derived from craven almes  – a modern settlement originally owned by Lord Craven craven derives from crawan - to crow like a cock alms are something given “Modern settlement originally owned by lord craven<br> craven derives from crawan” Place name translation provided by saxonhistory.co.uk Current translation for Hereford   here derived from haere  – foreign troops   ford derived from forda  – shallow place where a river can be crossed “Foreign troops shallow place where a river can be crossed” Found in Domesday 1086AD Names found: Hereford (Worcestershire) Herefordie (Herefordshire) Place name translation provided by saxonhistory.co.uk   Locations Shown on map Original Name Type County Current Name External References in no particular order :- Anglo Saxon Chronicles Online Anglo Saxon dictionary Online Etymology dictionary Open Domesday Book - The first free online copy of the Domesday Book The Ermine Street Guard Roman re-enactment and research Society The "Kent A" cadastre - page 5 - Peterson 2002 Archaeologia Cantiana Online Romney Marsh Research Trust Romney Marsh the Fifth Continent VillageNet the reference guide to villages in Kent & Sussex Global warming Flood Maps The Anglo Saxon Chronicles Google Maps - the core of the system GeoPlaner - Useful site for plotting map data Julius Caesar's Gallic Wars 55BC(Books 4 & 5) Wikipedia - Caesar's invasions of Britain Wikipedia - Portus Istus The Geography of Claudius Ptolemy (Bill Thayers) Roman Britain.org Runetree Beowulf Bayeux Tapestry Online The Secrets of the Norman Invasion Chronicles of John of Worcester Battle Historic Society Binsted village website(Mearcredesburnan Steðe) The Spears of Andred Find British Archaelogical Sites Wealden Iron Research Group Topographic Map of the UK

Local Interest Just click an image

Copyright saxonhistory.co.uk 2013 - 2026

Contact me